Marmozets are still unfairly overlooked in mainstream circles, yet remain something truly something special. Here’s why.